CAROLINA CEREZUELA BRINDA CON JUAN JULIÀ POR LA APERTURA DEL SOFISTICADO HOTEL AXEL BUENOS AIRES
martes, 16 de octubre de 2007
AmpliarSin duda son tiempos de celebraciones para el Grupo empresarial español Axel Corp., que va camino de posicionarse como el 'holding' de referencia a nivel mundial dirigiendo su actividad tanto a empresas con intereses en el colectivo gay como a la misma comunidad gay. Después del éxito abrumador de su buque insignia, el Hotel Axel de Barcelona, recientemente calificado por los lectores de la prestigiosa revista americana, The Out Travel, como el mejor Hotel gay del mundo; Juan Julià, propietario y Consejero Delegado de Axel Hotels, ha iniciado su expansión hacia Latinoamérica eligiendo la ciudad porteña de Buenos Aires para replicar los modelos de calidad, estilo y excelencia que han consolidado al de Barcelona como un hotel único por su exclusividad. Lejos queda ya el escepticismo con el que ciertos sectores empresariales acogieron el modelo de negocio de Julià, y lo que ha quedado claro es que, pese a que muchos posteriormente han intentado imitarlo, nadie ha conseguido igualarlo.
AmpliarEl barrio de San Telmo, un espacio cosmopolita y sugerente donde la historia y el estilo bohemio-chic se dan la mano y el espíritu “tanguero” alcanza su máxima expresión, ha acogido a este hotel de diseño exquisito plagado de detalles cautivadores en sus 48 habitaciones. Diseño, confort, juegos de luces y transparencias, el sonido del agua y el inconfundible mosaico Axel son los elementos que definen un espacio vestido con muebles de Charles & Rai Eames, Mies van der Rohe y Eileen Gray, especialmente cuidado para el bienestar. Detalles como la insonorización y climatización en todas las habitaciones, la cama “king size”, la tv de plasma, los altavoces iPod On Stage, la conexión wi-fi, la bañera o ducha de hidromasaje en prisma de video o el room-service, convierten la estancia en el Axel Buenos Aires en modelo de sofisticación, innovación y “savoir vivre”; a la vez que demuestran un extraordinario respeto por las necesidades de un nuevo cliente heterofriendly, habituado a moverse por el mundo sin complejos y sin prejuicios, informado, exigente y muy urbano.
AmpliarEl hotel cuenta también con espacios comunes como un selecto restaurante, cocktail bar, zona 'chillout', spa con piscina climatizada, jacuzzi y sauna, jardín con piscina exterior y solarium, bar & bistro exterior, sala de reuniones y conexión wi-fi en todo el recinto. Glamour, ocio y ambiente refinado para un cliente selectivo al margen de su tendencia sexual y que justifica la inversión de más de cinco millones de euros que Axel Hotels ha invertido en este proyecto, que es el segundo de cinco más alrededor del mundo para los que se ha previsto una inversión total de 50 millones de euros.
AmpliarLa pasada semana, Juan Julià daba una exclusiva fiesta en el hotel Axel de Barcelona, días antes de poner rumbo a Buenos Aires donde ya ha inaugurado su Axel porteño. Su objetivo no era otro que compartir con todos aquellos que creyeron en su proyecto -y con los que en su día recelaron- el éxito de una idea que hace cinco años muchos calificaron de “descabellada”. Su capacidad para adivinar las necesidades de un nuevo consumidor de nivel adquisitivo medio-alto, independiente, sin cargas familiares, exigente e informado; que ha hecho de bienestar, la imagen y la calidad un estilo de vida, lo ha llevado a liderar un innovador modelo de negocio basado en el lujo asequible que pocas compañías han sabido todavía asimilar. Ahora ha consolidado su expansión, y por ello brindó en el Axel Barcelona junto a una excepcional Carolina Cerezuela, madrina de un evento con sabor a éxito.
martes, 16 de octubre de 2007
AmpliarSin duda son tiempos de celebraciones para el Grupo empresarial español Axel Corp., que va camino de posicionarse como el 'holding' de referencia a nivel mundial dirigiendo su actividad tanto a empresas con intereses en el colectivo gay como a la misma comunidad gay. Después del éxito abrumador de su buque insignia, el Hotel Axel de Barcelona, recientemente calificado por los lectores de la prestigiosa revista americana, The Out Travel, como el mejor Hotel gay del mundo; Juan Julià, propietario y Consejero Delegado de Axel Hotels, ha iniciado su expansión hacia Latinoamérica eligiendo la ciudad porteña de Buenos Aires para replicar los modelos de calidad, estilo y excelencia que han consolidado al de Barcelona como un hotel único por su exclusividad. Lejos queda ya el escepticismo con el que ciertos sectores empresariales acogieron el modelo de negocio de Julià, y lo que ha quedado claro es que, pese a que muchos posteriormente han intentado imitarlo, nadie ha conseguido igualarlo.
AmpliarEl barrio de San Telmo, un espacio cosmopolita y sugerente donde la historia y el estilo bohemio-chic se dan la mano y el espíritu “tanguero” alcanza su máxima expresión, ha acogido a este hotel de diseño exquisito plagado de detalles cautivadores en sus 48 habitaciones. Diseño, confort, juegos de luces y transparencias, el sonido del agua y el inconfundible mosaico Axel son los elementos que definen un espacio vestido con muebles de Charles & Rai Eames, Mies van der Rohe y Eileen Gray, especialmente cuidado para el bienestar. Detalles como la insonorización y climatización en todas las habitaciones, la cama “king size”, la tv de plasma, los altavoces iPod On Stage, la conexión wi-fi, la bañera o ducha de hidromasaje en prisma de video o el room-service, convierten la estancia en el Axel Buenos Aires en modelo de sofisticación, innovación y “savoir vivre”; a la vez que demuestran un extraordinario respeto por las necesidades de un nuevo cliente heterofriendly, habituado a moverse por el mundo sin complejos y sin prejuicios, informado, exigente y muy urbano.
AmpliarEl hotel cuenta también con espacios comunes como un selecto restaurante, cocktail bar, zona 'chillout', spa con piscina climatizada, jacuzzi y sauna, jardín con piscina exterior y solarium, bar & bistro exterior, sala de reuniones y conexión wi-fi en todo el recinto. Glamour, ocio y ambiente refinado para un cliente selectivo al margen de su tendencia sexual y que justifica la inversión de más de cinco millones de euros que Axel Hotels ha invertido en este proyecto, que es el segundo de cinco más alrededor del mundo para los que se ha previsto una inversión total de 50 millones de euros.
AmpliarLa pasada semana, Juan Julià daba una exclusiva fiesta en el hotel Axel de Barcelona, días antes de poner rumbo a Buenos Aires donde ya ha inaugurado su Axel porteño. Su objetivo no era otro que compartir con todos aquellos que creyeron en su proyecto -y con los que en su día recelaron- el éxito de una idea que hace cinco años muchos calificaron de “descabellada”. Su capacidad para adivinar las necesidades de un nuevo consumidor de nivel adquisitivo medio-alto, independiente, sin cargas familiares, exigente e informado; que ha hecho de bienestar, la imagen y la calidad un estilo de vida, lo ha llevado a liderar un innovador modelo de negocio basado en el lujo asequible que pocas compañías han sabido todavía asimilar. Ahora ha consolidado su expansión, y por ello brindó en el Axel Barcelona junto a una excepcional Carolina Cerezuela, madrina de un evento con sabor a éxito.
English version: CAROLINA CEREZUELA at the opening of the Hotel Axel Buenos Aires; CAROLINA CEREZUELA PROVIDED WITH JOHN JULIÀ BY THE OPENING OF HOTEL AXEL SOFISTICADO BUENOS AIRES Tuesday, October 16, 2007 AmpliarSin certainly are times of celebration for the Spanish business group Axel Corp.. Which is on track to position itself as the 'holding' reference worldwide directing their activity both companies with interests in the collective gay and the gay community itself. After the overwhelming success of its flagship, Axel Hotel Barcelona, recently rated by readers of the prestigious American magazine, The Out Travel, as the best gay hotel in the world; John Julià, owner and CEO of Axel Hotels has begun its expansion into Latin America by choosing the harbour city of Buenos Aires to replicate models of quality, style and excellence that have consolidated at Barcelona as a hotel only by their exclusivity. Far left and skepticism with which certain business sectors was welcomed by business model Julià, and what has become clear is that, despite the fact that many have since tried to imitate, nobody has managed to match. AmpliarEl San Telmo district, an area where the cosmopolitan and evocative history and bohemian-chic style go hand in hand and spirit "tango" reaches its highest expression, this hotel has hosted riddled with exquisite design details in his captivating 48 rooms. Design, comfort, lighting sets and slides, the sound of water and unmistakable Axel mosaic are the elements that define a space dressed in furniture Rai & Charles Eames, Mies van der Rohe and Eileen Gray, especially care for welfare. Details such as soundproofing and air conditioning in every room, the bed king size, plasma TV, the speakers On Stage iPod, Wi-Fi, the whirlpool bath or shower at prism video or room service make stay in Buenos Aires in Axel model of sophistication, innovation and "savoir vivre" at the same time demonstrating an extraordinary respect for the needs of a new client heterofriendly, accustomed to moving around the world without complex and without prejudice, informed, demanding and very urban. AmpliarEl hotel also has common spaces as a select restaurant, cocktail bar, area 'chillout' spa with a heated pool, whirlpool and sauna, outdoor pool and garden with a solarium, bar & bistro outside, a meeting room and Wi-Fi throughout the complex. Glamour, entertainment and refined atmosphere for a client outside its selective sexual orientation and that justifies the investment of more than five million euros Axel Hotels has invested in this project, which is the second of five more around the world for those who has planned a total investment of 50 million euros. AmpliarLa last week, John Julià gave an exclusive party at the hotel Axel Barcelona, a few days before heading to Buenos Aires where he has already opened its Axel Buenos Aires. His goal was no one else to share with all those who believed in their project-and who in their day-recelaron the success of an idea that five years ago many described as "outlandish". Their ability to predict the needs of a new consumer purchasing medium-high-level, independent, without dependants, demanding and informed consent; made welfare, image and quality lifestyle, has led him to lead an innovative business model based on the affordable luxury that few companies have still managed to assimilate. It has now consolidated its expansion, and therefore gave the Axel in Barcelona with an exceptional Carolina Cerezuela, godmother of an event flavored success.
